【YWCN字幕组】[妖怪手表Youkai Watch][31][GB][1920X1080][MP4]

YWCN微博：Weibo.Com/YoukaiWatch YWCN主站：YoukaiWatch.Cn ———————————————————————————————————— 【梗概】 妖怪手表(音符）:『妖怪手表』动画系列第5部。继2019年播放的『妖怪手表！(感叹号)』之后，相当于本篇动画的第3部。 主人公天野景太再次使用初代的妖怪手表，沿袭第一部（无印）的回归原点之作。 ———————————————————————————————————— 第31集 『哈欠…狮子丸的犯困武士修行』『四格小狛~栗子~』『发表！妖怪肖像画记者见面会』『我们是宝石大盗』『问答! 萌给时间!』 【YWCN字幕组】 翻译：飞影、喵吉、碎片 校对&润色：无敌阿尔宙斯 时间轴&后期：流星 ———————————————————————————————————— 【スタッフ】 企画原案/エグゼクティブアドバイザー：日野晃博 原作：レベルファイブ 連載：月刊コロコロコミック 妖怪&キャラクターデザイン原案：長野拓造、田中美穂 企画設定協力：本村健 シリーズ構成：加藤陽一 キャラクターデザイン：山田俊也 総作画監督：武内啓、阿部千秋 美術監督：桐本裕美子 色彩設計：角野江美 撮影監督：山越康司 編集：小守真由美 音楽：西郷憲一郎 音響監督：千葉繁 制作担当：河北学 アニメーションプロデューサー：井上たかし アニメーション制作：OLMTEAMINOUE プロデューサー：紅谷佳和、滝野圭輔 プログラムマネージャー：丸茂礼、飯田将太 監督：泉保良輔 監督補佐：北條史也 製作：テレビ東京、電通、OLM 【キャスト】 ケータ：戸松遥 ウィスパー：関智一 ジバニャン：小桜エツコ フミちゃん、コマさん、コマじろう：遠藤綾 クマ：奈良徹